Donnerstag, 27. November 2014

Mein Trip nach Sorriso

Halli Hallo,
So,  jetzt bin ich wieder im Lande (Araputanga, nicht Deutschland). Ich fang mal von vorne an.
Am Mittwoch Nachmittag ging es los, Willian, Nill und ich sind auf nach Sorrieso. Die Fahrt war eigentlich recht angenehm da ich die meiste Zeit geschlafen habe, bis es auf einmal einen lauten Rumpler gemacht hat und das Auto stehen geblieben ist… meine ersten Worte waren 'Ohoh'. Und es war auch ein 'ohoh'. Es war mitten in der Nacht im nirgendwo in Brasilien und unsre zwei Vorderreifen sind wegen einem Schlagloch geplatzt. Natürlich hatten wir nur einen Reifen zum Wechseln dabei. Und was jetzt? Zum Glück haben wir einen Abschleppdienst erreicht der dann auch nach ca. 45 min da war und uns in die nächste Stadt gebracht hat. Dort wurde dann der zweite Reifen repariert und wir konnten weiter fahren bis wir dann schließlich irgendwann mitten in der Nacht in Sorriso ankamen.
Willian beim Reifenwechsel

Unser schön abgeschlepptes Auto
Donnerstag Abend in einer Art Bar.

Nills Schwester und ich

Dancing in the Moonlight...


Lecker Pizza essen.. Ja, das Lange da auf dem Tisch ist die Pizza. Wir hatten 7 verschiedene Sorten:P
Ich liebe die Pizza in Brasilien weil die Brasilianer wirklich alles auf eine Pizza hauen, sei es Bananen oder Schokolade, Brokkoli oder eine Art Seidenwürstchen..
 Beim Pizza essen haben wir auch herausgefunden, dass die Deutschen und die Brasilianer wirklich verschiedene Geschmäcker haben.
1. Die Brasilianer essen so gut wie alles mit Ketchup, Majo und Senf. Sei es Reis, Pizza, irgendwelche Gebäcke, Ketchup ist immer dabei!
2. Brasilianer trinken Bier mit Zitrone und Salz was einfach sowas von gar nicht schmeckt! Ich hab dann mal ihnen ein Radler gezeigt, in dem wir Sprite bestellt haben, als Willian und Nill es dann Probiert haben fanden sie es genauso eklig wie ich das Bier mit Zitrone und Salz..
Tja Geschmäcker eben…

Im Shoppingcenter mit Willians Schwester, Nills Schwester und natürlich Willian ich und Nill.


Play-center!

Pool am Haus von Willians Eltern

Beim warmen Regen einfach mal baden, wunderbar...

so kann es von jetzt auf nachher  Regen.

Ein großer Supermarkt in Sorriso

Verkaufsstände an dem Farway in Richtung Colider.

Eine große Kirche.

Willian hat einen wunderschönen Schoko-Monstercake gebacken. Das gelbe ist gekochte Kondensmilch… ihr könnt euch vorstellen was für ein Zuckerschock das war!
Soweit sind wir gerreist… um die 1000km sind es nach Sorriso

Nill der uns überall sicher hingebracht hat!

Sorriso ist eine richtig schöne Stadt, sie ist modern, groß und ich denke das ist ein richtig schöner Ort zum Leben. Mir gefällt es sehr und das nächste mal nach Sorriso gehe ich schon im Februar wieder mit Nill und Willian.

Ich habe ein kleines Video von der Landschaft und Sorriso gemacht, schauts euch einfach mal an wenns euch interessiert:)

    ***   https://www.youtube.com/watch?v=YYkOlK5B7EE&spfreload=10   ***


Liebste Grüße,
eure Nici


Montag, 17. November 2014

Meine erste Präsentation!

Halli Hallo meine Lieben,
Heute bekommt ihr wieder ein neues Wörtchen auf Portugiesisch von mir gelernt!
Und zwar ist das: 'Vamos'. Das bedeutet soviel wie 'los geht's' 'lass uns gehen'. Das wird hier sehr oft verwendet und ich finde das Wort macht einfach gute Laune:)

Am Dienstag habe ich meine erste Präsentation über die Berliner Mauer in der Schule gehalten. Ich habe über die Entstehung und den Fall geredet, und warum der 9. November 1989 für uns Deutschen so wichtig ist. Ich habe eine kleine PowerPoint mit Bildern zusammengestellt um es ein bisschen mehr zu veranschaulichen. Bestimmt fragt ihr euch in welcher Sprache ich das gemacht hab. Ich muss euch aber leider enttäuschen, Portugiesisch wars leider noch nicht. Ich habe auf englisch geredet und eine Schülerin hat es dann für die anderen übersetzt. So habe ich dies in drei verschiedenen Klassen gehalten.


Gabriel sollte besser aufpassen als Fotos zu machen,
aber so habe ich wenigstens ein Bild von meiner ersten Präsentation, danke!

Nach der restlichen unspannenden Woche sind Nadya und ich am Freitag wieder ins Muay Thai, das jetzt mein neuer Sport ist den ich hier lerne. Es ist echt cool die Schlagtechniken zu lernen und sich wehren zu können. Der Lehrer ist auch richtig gut, da macht das Ganze doch gleich mehr Spaß. Also nehmt acht wenn ich wieder da bin! :D


Mein kleiner süßer Nigel<3

Meine erste Sternbildaufnahme, wollte euch mal zeigen wie schön hier die Sterne Nachts um 1Uhr funkeln..
Vier Sternschnuppen hab ich in der Nacht gesehen!


Am Sonntag war ich dann mit meiner Familie in Pontes e Lacerda, das ist eine Stadt nahe an der Grenze zu Bolivien, ca. 2h von Araputanga entfernt. Dort haben wir dann Freunde von Nadya und Arom besucht. Wir waren in einem Restaurant, in dem wir dann Fisch gegessen haben. Das war das erste mal das mir Fisch richtig geschmeckt hat! Es war echt lecker.
Danach sind wir noch in das Haus der Justiz (keine Ahnung wie das richtige Wort dafür ist) der Stadt gegangen. Das ist der Arbeitsplatz von Aroms Freund, der auch Richter ist.


Familienfoto<3

Im Wohnzimmer der Bekannten:)

Mist, jetzt haben se mich erwischt….


Da hatte die Woche mit einem schönen Sonnenuntergang ein schönes Ende.

Ich weis noch nicht wann ich mich das nächste mal melde, da ich ab Mittwoch mit Willian eine Woche nach Sorrieso (12h entfernt) fahre und dort seine Familie besuche.
Bis dahin wünsch ich euch schöne Tage und danke fürs Lesen! Freut mich immer total wenn ich so hör wer alles mein Blog liest!

Liebste Grüße
eure Nici


Montag, 10. November 2014

Eine gelungene Überraschung!

Halli Hallo meine Lieben,
erstmal möchte ich mich ganz ganz recht herzlich bei all denen bedanken, die gestern an mich gedacht haben! Vielleicht hab ich auch noch nicht jedem zurück geschrieben, weil es einfach eine Menge an Nachrichten war, die ich gestern bekommen habe! Ich hab mich aber über jeden einzelne sehr gefreut, Dankeschön!

Ihr werdet es nicht glauben, aber ich hab schon wieder eine neue Sportart ausprobiert!
Langsam habe ich die Angebote in Araputanga alle durch.. also ich war am Freitag mit Nadya die auch schon jahrelang Kampfsportarten macht im Muay Thai und Capoeira. Das war echt cool und hat Spaß gemacht! Heute gehe ich dort wieder hin, mal schauen was daraus wird, weil es eine neue Gruppe ist und die Trainingszeit noch nicht feststeht.

Am Samstag hab ich dann meiner Kreativität freien Lauf gelassen in dem ich mir eine Weste genäht habe.




So jetzt aber der spannendere Teil…Wie habe ich meinen Geburtstag hier in Brasilien verbracht?
Also mein Geburtstag hat so gestartet, dass Willian und ich am Samstag zusammen auf ein Fest einer Kirche gehen wollten ( da gibt es Essen und Live-Musik auf solchen Festen). Da es aber dann am Abend so geregnet hat, beschlossen wir mit 2 anderen Freunden nach Mirassol zu fahren um dort in eine Art Bar zu gehen. Nachdem diese kein Tisch mehr frei hatte, sind wir Pizza essen gegangen und danach dann zurück zu der Bar in der dann ein Tisch frei war und es auch Live-Musik gab.


Willian, Felipe, Lucas und ich beim lecker Pizza essen:P

Am Sonntag dann sind meine Familie und ich zum Mittag zu einem Fejoada essen gegangen, das für die Unterstützung von behinderten Kindern veranstaltet wurde. Bei dem ich dann danach so viel Eiscreme gegessen hab, dass mir schlecht geworden ist. *haha* Ich hab leider ein bisschen vergessen Bilder zu machen…:/
Im Hintergrund das Nachtischbuffet...



Nachdem wir dann nachmittags heim gekommen sind, habe ich gedacht, dass mein Tag eigentlich so gelaufen ist und ich jetzt noch ein bisschen mit meiner Familie skype und dann allen zurück schreibe und schlafen geh… aber nix da! Willian hat mir dann geschrieben ob ich Lust habe ein bisschen mit ihm und seinem knuffigen Hund spazieren zu gehen. Als ich die Nachricht nicht gleich gelesen habe, hat er mich angerufen und gemeint wir würden nur 20 min spazieren gehen.. und ich konnte ja nicht nein sagen.. also gut, dann hat mich Willian abgeholt und wir sind um den Lago azul (ein See in Araputanga) gelaufen, als der Hund dann auch nicht mehr konnte, wollte Willian unbedingt ein Eis essen. (es sind schon 40 min vergangen) Also gut, kurz heim, den Hund da gelassen…


…noch schnell ein Hunde-Selfi gemacht..

und ab zur Eisdiele. Als wir dann unser Eis hatten, meinte Willian 'oh Nadya hat geschrieben, dass wir kommen sollen, sie möchte was mit mir bereden' also hat Willian schnell sein Eis gegessen und wollte gleich aufbrechen was mich ein bisschen verwundert hat. Er meinte noch im Auto, dass er gespannt sei was Nadya mit ihm zu bereden hätte..Als ich dann ca. nach einer Stunde nach Hause komme hat mich das erwartet….

 https://www.youtube.com/watch?v=w7UVOoJv6gs&feature=youtu.be   <-- Drauf klicken und anschauen!



Ob ichs haben will oder nicht, jetzt bin ich 17..! Der geniale Schoko-Kuchen machts wieder gut! *genial*


Meine süßen Mädels die alles für mich organisiert haben!<3


Meine Hallo Kitty Party! Dazu muss ich auch noch schnell was sagen. Als wir die Dekoration für Joaos Geburtstag gekauft haben, gab es auch ganz viel anderes Zeug dort wie Hallo Kitty und Frozen usw. dann hab ich zu Nadya mehr oder weniger aus Spaß gesagt, dass ich eine Hallo Kitty Party zu meinem Geburtstag möchte weil, das ganze Zeug einfach nur so zuckersüß war… und tata!, ich habe eine Hallo Kitty Party!<3






Zum Geburtstag gabs für mich von Nadya und Arom wunderschöne Schuhe, zu der es auch eine coole Geschichte gibt… Wir waren in Cuiaba und sind durch die Mall gelaufen, dann habe ich diese Schuhe im Schaufenster gesehen und fand diese voll schön und hab das halt auch eben gesagt, daraufhin wollte Nadya die Schuhe am Sonntag als Überraschung für meinem Geburtstag für mich kaufen. . Als wir aber am Sonntag in die Mall sind, hatten alle Läden geschlossen da Totensonntag in Brasilien war. Daraufhin hat Nadya dann am Montag von Araputanga aus in dem Geschäft in Cuiaba angerufen und den Leuten beschrieben was für Schuhe und in welcher Größe sie haben möchte und dann hat ein Paketbote die Schuhe dort abgeholt und nach Araputanga gebracht so das sie rechtzeitig zu meinem Geburtstag da sind! Echt süß<3


Ja, so hatte ich gestern Abend noch eine echt gute und gelungene Überraschungsparty!

Obrigada!
Dankeschön und liebe Grüße,
eure Nici!

Montag, 3. November 2014

Nici das Schnakenstich-Opfer

Oi, tudo bem?
Neue Wörter diese Woche für euch:
Sim – Ja 
Não – Nein
Obrigana/o – Danke (als Mädchen verwändet man ‚Obrigada’ und als Junge  ‚Obrigado’)
So, da ich ja alle Sportarten die es in meinem kleinem Örtchen gibt ausprobieren möchte, war ich am Dienstag mal Volleyball spielen, das mir sehr gefallen hat. Ich habe viele neue Mädels kennengelernt und bin das erste Mal richtig verstochen worden. In der Art Turnhalle dort waren gefühlte 1000 Schnaken und ich habe natürlich kein Insektenschutz getragen und prompt hatte ich 250 Schnakenstiche an meinen Beinen (ja, ich hab sie gezählt:D). Wie ich das überleben konnte? Cremen cremen und nochmal cremen!
Ja… das hat gejuckt!

Am Mittwoch ging es dann ab auf eine Halloween-Party in die Englische schule ‚Wizzard’ in der Nadya und Arom Englisch lernen. Die Party war mehr für die Kiddis mit Trampoline, Popcorn, Eis und Hotdogs.
In Brasilien wird normal kein Halloween gefeiert. Doch die Englischen Schulen hier versuchen so gut wie es geht die Amerikanische Kultur hier schmackhaft zu machen, was größtenteils auch klappt.

** BILD KOMMT NOCH**



Am Wochenende sind wir dann nach Cuiaba. Es ist gut mal wieder ein bisschen Stadtleben zu genießen: Shopping, Pizza essen gehen, schwimmen und kreative war ich dieses Wochenende auch mal…

Meine aus Papier ausgeschnittenen Schmetterlinge in meinem Zimmer in Cuiaba.


Drei Kinder, drei Eis - alle sind glücklich!

Mein kleines Schwesterherzchen<3

Shopping..:P
Das ist eines der Reis und Bohnen Regale in einem Supermarkt. 

…und so sieht dann ein Einkaufswagen nach dem bezahlen
aus wenn alles in kleine Tüten verpackt ist.

Ein ekliges großes fliegendes Ding, dessen Namen ich leider nicht weiß.

Eine große Kröte ist mir auch Nachts über den Weg gelaufen… @Jule: die ist ein bisschen größer als die in Ilshofen, wie weit wärst du dann bei der gesprungen?:DD